View in English – Impossible de rouler dans ces grandes attractions littéralement, mais ce sont des destinations idéales à viser avec votre équipage en moto. Plus c’est gros, mieux ça vaut, n’est-ce pas? Il y a simplement quelque chose dans les objets surdimensionnés qui capte notre attention. Les hautes-terres de l’Ontario ne sont pas à court de ces arrêts à grand engouement; nous avons donc dressé une courte liste des
Voir en francais – You can’t actually ride them, but they are the perfect spots to ride to with your crew. Bigger is better right? There’s just something about oversized things that grab our attention. Ontario’s Highlands isn’t short on these stops with big appeal, so we’ve made a short list of locations where you can pull over, stretch your legs and snap that pic: Mammoth Cheese, Perth We’ve all
View in English – Les motos et les œuvres de bienfaisance vont main dans la main, comme les virages serrés et le chauffage des flancs de roue. L’été, chaque fin de semaine présente un événement moto quelconque ou une randonnée de poker où l’on cherche à recueillir des fonds pour une fondation ou une personne dans le besoin. C’est la raison pour laquelle les motards sont un groupe de monde
Voir en francais – Motorcycles and charities go hand-in-hand, like epic curves and sidewall sizzle. In the summer, there isn’t a weekend that you can’t find some kind of motorcycle event or poker run taking place to raise money for a foundation or someone in need. This is why riders are such an awesome bunch. What’s better than going for a ride? Going for a ride supporting a cause. Ontario’s
View in English – La suivante consiste en une lettre ouverte de remerciement à tous les ingénieurs, constructeurs et préposés à l’entretien des routes pour leur dire que les gens éprouvent un grand plaisir du travail qu’ils accomplissent. Elle est écrite de la perspective d’un motocycliste, mais peut également s’appliquer à toute personne avec une appréciation pour quatre, trois ou deux roues et qui aime explorer et parcourir le long
Voir en francais – The following is an open letter to all highway road engineers, builders and maintainers to say thank you and to tell them that people find great pleasure from the work that they do. It is written from a rider’s perspective, but can also be applied to anyone with an appreciation for four, three or two wheels who likes to explore and meander along roads. Feel free
View in English – En octobre 2018, l’équipe de Oneland, originaire de Montréal, s’est empressée de faire une dernière sortie avec les Hautes-terres en moto. L’équipe s’est mobilisée et a pris cap vers l’ouest. Pendant leur excursion de fin de saison, ils ont fait l’expérience des vives couleurs d’automne, des mets réconfortants et de l’hospitalité chaleureuse tout au long des routes de campagne sinueuses des Hautes-terres de l’Ontario. Oneland @onelandmag
Voir en francais – In October 2018, the Montreal based Oneland crew squeezed in one last motorcycle tour with Ride the Highlands. The team mounted their bikes and headed west. They experienced vivid fall colours, hearty food, and warm hospitality as they wound their way along the backroads of Ontario’s Highlands for this late-season trip. Oneland @onelandmag Oneland is an online magazine that celebrates free spirits, motorcycles and the nomadic
View in English On ressent beaucoup de pression pour définir ce qu’est une belle randonnée. Nous la jugeons en fonction de la fluidité routière, du panorama défilant à nos côtés et de l’hospitalité et du service que nous recevons du moment où nous entrons dans le stationnement jusqu’à ce que nous relançons le moteur. La randonnée parfaite diffère d’une personne à l’autre; néanmoins, certains facteurs clés garantissent que vous voudrez
Voir en francais There’s a lot of pressure to a good ride. We judge it on the flow of the road, the scenery that moves past us and the hospitality and service we receive from the moment we pull into a parking lot until we rev the engine back up. The perfect ride may mean something different to everyone; nonetheless, there are key elements that make a ride one that