View in English – En tant que motocyclistes, nous menons une quête perpétuelle. La quête des routes moins fréquentées, la quête des courbes à monter (lien en anglais), la quête des meilleures tartelettes au beurre ou brioches au caramel. Beaucoup d’entre vous êtes à la recherche des meilleurs hamburgers dans les hautes-terres de l’Ontario, et demandez à l’équipe des Hautes-terres
Voir en francais – As riders, we are always searching. Searching for those roads less travelled, searching for the twisties to ride, searching for the best butter tart or sticky bun. Many of you have been hunting for the best burgers in Ontario’s Highlands, asking the Ride the Highlands crew where you should stop. We’re happy to tell you that
View in English – La suivante consiste en une lettre ouverte de remerciement à tous les ingénieurs, constructeurs et préposés à l’entretien des routes pour leur dire que les gens éprouvent un grand plaisir du travail qu’ils accomplissent. Elle est écrite de la perspective d’un motocycliste, mais peut également s’appliquer à toute personne avec une appréciation pour quatre, trois ou
Voir en francais – The following is an open letter to all highway road engineers, builders and maintainers to say thank you and to tell them that people find great pleasure from the work that they do. It is written from a rider’s perspective, but can also be applied to anyone with an appreciation for four, three or two wheels
View in English – En octobre 2018, l’équipe de Oneland, originaire de Montréal, s’est empressée de faire une dernière sortie avec les Hautes-terres en moto. L’équipe s’est mobilisée et a pris cap vers l’ouest. Pendant leur excursion de fin de saison, ils ont fait l’expérience des vives couleurs d’automne, des mets réconfortants et de l’hospitalité chaleureuse tout au long des
Voir en francais – In October 2018, the Montreal based Oneland crew squeezed in one last motorcycle tour with Ride the Highlands. The team mounted their bikes and headed west. They experienced vivid fall colours, hearty food, and warm hospitality as they wound their way along the backroads of Ontario’s Highlands for this late-season trip. Oneland @onelandmag Oneland is an