0908, 2023

Petite baignade en balade – Lieux de baignade naturels des hautes-terres de l’Ontario

/ August 9, 2023

Après quelques heures sur la route, le vent doux ne suffit plus et il faut se rafraîchir dans un lac. Pour vous aider à passer la canicule et poursuivre la route, voici notre liste de lieux de baignage où patauger.

0808, 2023

Take a dip during your rip – Ontario’s Highlands Swimming Holes

/ August 8, 2023

After a few hours on the blacktop, the warm breeze just doesn’t cut it anymore and something a little more refreshing like a dip in a lake is needed. To get you through the super hot days and keep you riding, here is our list of swimming spots to splash around in.