The Highlands are home to many eateries that, like the master road builders of yesteryear, know the value of taking things slow to create something extraordinary. To help you find these BBQ artisans and their savoury stops, we’ve compiled a list of five must-visit BBQ spots for your summer riding adventures.
Les hautes-terres comptent de nombreux restos qui, comme les maîtres constructeurs de routes d’antan, savent la valeur de ralentir un peu pour créer quelque chose d’extraordinaire. Pour vous aider à trouver les artisans du BBQ et leurs savoureuses escales, nous avons dressé la liste de cinq arrêts BBQ à ne pas manquer lors de vos aventures estivales en moto.
L’automne s’avère une période passionnante pour explorer les hautes-terres de l’Ontario. Cette année, jetez un coup d’œil à ces cinq sorties sensationnelles à ajouter à vos randonnées d’automne.
Fall is an exciting time to explore Ontario’s Highlands by motorcycle. Check out these five fantastic roads you should add to your autumn riding tour.
Après quelques heures sur la route, le vent doux ne suffit plus et il faut se rafraîchir dans un lac. Pour vous aider à passer la canicule et poursuivre la route, voici notre liste de lieux de baignage où patauger.
After a few hours on the blacktop, the warm breeze just doesn’t cut it anymore and something a little more refreshing like a dip in a lake is needed. To get you through the super hot days and keep you riding, here is our list of swimming spots to splash around in.
There is nothing better than taking a break from the saddle on a hot day of riding the black top for a delicious ice cream treat. The next time you’re looking for a cool motorcycle stop in Ontario’s Highlands, check out this list of Ride the Highlands ice cream hangouts.
Il n’y rien de mieux que sortir de selle par une journée de chaleur accablante sur l’asphalte pour déguster une délicieuse gâterie glacée. La prochaine fois que vous recherchez un arrêt cool à faire en moto dans les hautes-terres de l’Ontario, consultez la liste des coins crème glacée dans les Hautes-terres en moto.
It’s no secret this region has some of the best fall colours in the world, and we’re proud as punch to give you yet another reason to ride your motorcycle. Here are 10 things you should know before you head out.
Ce n’est un secret pour personne que les couleurs automnales de la région comptent parmi les plus resplendissantes au monde, et nous sommes très fiers de vous donner une autre raison de sortir faire une escapade en moto. Voici dix choses que vous devez savoir avant de prendre la route.