View in English – La journée au travail a été rude. Il a fallu mettre à pied un membre de l’équipe et c’est toujours pénible. Vous avancez tant bien que mal pour passer la journée, n’étant plus que l’ombre de vous-même. La journée n’achèvera-t-elle jamais? Vous fermez boutique, éteignez l’affiche et fermez verrouillez la porte. Vous traînez la patte vers
Voir en francais – It was a hard day at the shop. You had to let go of one of your employees and that always hurts. You stumble through the rest of the day, a mere shadow of yourself. Is it five o’clock yet? You close up, turning the open sign off and lock the door. You walk over to
View in English – La saison 2019 s’est avérée épique dans les Hautes-terres en moto grâce à vous, les motocyclistes, qui avez montré les merveilleux endroits où avez roulé en voyageant les hautes-terres de l’Ontario à bord de votre machine et en compagnie de votre équipage. Nous avons fait un montage des meilleurs moments Instagram en 2019. Si vous êtes
Voir en francais – It has been an epic 2019 riding season for Ride the Highlands because you, our riders, have shown the awesome locations your steed and crew travelled to in Ontario’s Highlands. We’ve put together the best Instagram montage moments of 2019. If you’re on Instagram make sure you follow us @ridethehighlands and tag all your posts with
Voir en français You can often sense it before it arrives on the calendar. Your bike knows it too. Crisp autumn air, the crunch of a few fallen leaves and suddenly it’s Fall. Some of the best riding is right before your eyes, and throttle. The Ontario’s Highlands region cuts a swath smack dab through the heart of massive tracts
View in English – Impossible de rouler dans ces grandes attractions littéralement, mais ce sont des destinations idéales à viser avec votre équipage en moto. Plus c’est gros, mieux ça vaut, n’est-ce pas? Il y a simplement quelque chose dans les objets surdimensionnés qui capte notre attention. Les hautes-terres de l’Ontario ne sont pas à court de ces arrêts à
Voir en francais – You can’t actually ride them, but they are the perfect spots to ride to with your crew. Bigger is better right? There’s just something about oversized things that grab our attention. Ontario’s Highlands isn’t short on these stops with big appeal, so we’ve made a short list of locations where you can pull over, stretch your
View in English – La suivante consiste en une lettre ouverte de remerciement à tous les ingénieurs, constructeurs et préposés à l’entretien des routes pour leur dire que les gens éprouvent un grand plaisir du travail qu’ils accomplissent. Elle est écrite de la perspective d’un motocycliste, mais peut également s’appliquer à toute personne avec une appréciation pour quatre, trois ou
Voir en francais – The following is an open letter to all highway road engineers, builders and maintainers to say thank you and to tell them that people find great pleasure from the work that they do. It is written from a rider’s perspective, but can also be applied to anyone with an appreciation for four, three or two wheels
View in English On ressent beaucoup de pression pour définir ce qu’est une belle randonnée. Nous la jugeons en fonction de la fluidité routière, du panorama défilant à nos côtés et de l’hospitalité et du service que nous recevons du moment où nous entrons dans le stationnement jusqu’à ce que nous relançons le moteur. La randonnée parfaite diffère d’une personne